译文
洛阳城东的小路上(shang),桃李(li)长在(zai)两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美(mei)丽。叶子(zi)生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤(shang)这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
魂啊归来吧!
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
努力低飞,慎避后患。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚(shang)能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
3.建业:今南京市。
45.曾:"层"的假借。
(9)诛:这里作惩罚解。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
2.秋香:秋日开放的花;
千里道:极言道路长远,非指实里数。