译文
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
三年为抗清(qing)兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
蓬莱仙山(shan)上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残(can)垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁(shui)可以传达呢(ne)?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视(shi)坐(zuo)了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮(liang)吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
谢灵(ling)运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
注释
9.朝回:上朝回来。典:押当。
⑷华胥(xū):梦境。
6.卒,终于,最终。
恣观:尽情观赏。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
逸景:良马名。
32.遂:于是,就。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。