译文
田野上到(dao)处都(du)是心神忧伤的扫墓人。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自(zi)己的家乡。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏(su)峻叛乱,屡(lv)立战功(gong),曾在牛渚矶燃犀照水。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
他(ta)的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
朋友盼着相见,却不知在何(he)日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
16.女:同“汝”,你的意思
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。