译文
况且(qie)一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹(du)贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
希望陛下能够把讨(tao)伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教(jiao)诲。我感激不尽。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
梅花(hua)啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月(yue)亮(liang)总是先照亮梅花。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。