译文
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种(zhong)(zhong)织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(liao)(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒(jiu)曲一样的嫩色。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结(jie)了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
那去处恶劣艰险(xian)到了这种地步;
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
作: 兴起。
渌池:清池。