译文
随侯感到恐惧,于是整顿内政(zheng)。楚国不敢侵犯它。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
翔鸟鸣北林。飞翔盘(pan)旋着的鸟在北林鸣叫。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能(neng)为文,学(xue)问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥(lan)竽充(chong)数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
早知潮水的涨落这么守信,
何时才能够再次登临——
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
⑾卸:解落,卸下。