译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
春风(feng)对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之(zhi)术。
阵阵轰鸣的爆竹声中(zhong),旧的一年已经过去(qu);和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
(家(jia)父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美(mei)的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
②古戍:指戍守的古城楼。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
(32)濡染:浸沾。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。