译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
春天(tian)将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮(xu)已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
我到宫阙拜(bai)辞,感到恐惧(ju)不安,走了好久尚未走出。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离(li)去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
注释
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
12、蚀:吞下。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
及:到……的时候
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。