译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
上(shang)阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗(an)暗消失;如今垂暮之(zhi)年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在(zai)的。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景(jing)心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
春去匆匆,山窗下的修竹实(shi)在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
只有玄(xuan)武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
过中:过了正午。
③ 流潦(liǎo):道路积水。