译文
国内既(ji)然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的(de)英杰真心归顺与我。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行(xing)。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
远方宾客踏着田间小路(lu),一个个屈驾前来探望(wang)我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
看(kan)那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
⑩师:乐师,名存。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
14、洞然:明亮的样子。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。