译文
一但弹起来时，好象把真珠袋撕破，真珠迸落在金盘中发出时断(duan)时续的圆润声音。
分别后不知你的行程远近，满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了(liao)书信；鱼书不传我去哪里问讯？
你大哥外出远行，大嫂你别跟陌生人说话。
今日一定要一醉方(fang)休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没(mei)有准备活着回来。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔，织着各种葡萄的锦缎被子。
月光皎洁明亮，乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了，屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这(zhe)声音使女子的神情更加忧愁，一双美丽明亮的眼睛流下泪水，她一夜来眼泪一直流个不停，连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院，任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分，告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮，北斗星横在夜空。天色渐明，远处传来鸡叫，仿佛催人分别。
送行时亲戚眼里噙着泪水，朋友们依依不舍攀着车辕。
荆轲追逐秦王，秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了，事情突然发生，意料不到，大家都失去了常态。并且按照秦国的法律，臣子们侍立在殿上的，不能带一点兵器；那些宫廷侍卫握着武器，都排列在宫殿的台阶下面，没有君王的命令不能上殿。当危急的时候，来不及召唤阶下的侍卫，所以荆轲追逐秦王，大家仓猝间惊惶失措，没有武器用来击杀荆轲，仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
看看凤凰飞翔在天。
多年的尘土布满了军装，骑着马到翠微亭寻找美景。
五更的风声飕飗枕上觉，一年的颜状变化镜中来。
张衡善于器械制造方面的巧思，尤其在天文、气象和历法的推算等(deng)方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问，命公车特地征召他，任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是(shi)，张衡就精心研究、考核阴阳之学（包括天文、气象、历法诸种学问），精辟地研究出测天文仪器的正确道理，制作浑天仪，著成《灵宪》《算罔论》等书籍，论述极其详尽。
天神太一赐福，使天马飘然下凡。这天马真是与众不同，它奔驰时流出的汗是红色的，好像满脸红血，此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响，情志洒脱不受拘束，它步伐轻盈，踏着浮云，一晃就飞上了天。它放任无忌，超越万里，凡间没有什么马可以与它匹敌，它志节不凡，唯有神龙才配做它的朋友。
注释
（18）易地：彼此交换地位。
2. 劲气：《初学记》中又作“朔气”，凛冽的寒气。
[23]觌（dí）：看见。
4、竟年：终年，一年到头。
钟子期、伯牙：春秋时楚人。伯牙善鼓琴，钟子期知音。钟子期死后，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
3．时得幸：经常受到宠爱。
⒁诲：教导。
⑦意气重：倒装句法，即“重意气”，实际指重报国立功的意气。