译文
我没有才能,奉皇上旨意(yi)撰写这篇记文,于是(shi)准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不(bu)言,惟恐有所亵渎。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
感怀这一轮孤光自照的明(ming)月(yue)啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放(fang)声高歌啊,怎能记得此时是何年!
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
天上的月如果(guo)没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
水府:水神所居府邸。