译文
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的(de)团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月(yue)。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
一路(lu)上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没(mei)有想到会如此之快,更没有想到你的儿子(zi)、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什(shi)么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
浩浩荡荡驾车上玉山。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
从来:从……地方来。
⑷剑舞:舞剑。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。