译文
杨朱的(de)弟弟叫杨布，他穿着件白色的衣服出门去了(liao)。天上下起了雨，杨布便脱下白衣，换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布，就迎上前冲他叫。杨布十分生气，正准备打狗。在这时，杨朱说：“你不要打狗，如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的，你怎么能不感到奇怪呢?”
一旦春天消逝，少女也便白发如丝。花儿凋零人死去，花儿人儿两不知！
青山尚且可以矗立如琴弦，人生孤立无援又有何(he)妨碍！
持有宝弓珧弧套着上好的扳指，前去把那巨大(da)的野猪射猎追赶。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树，越来越苦。
花儿已经枯萎凋残，风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色，消失了芳香，有谁对它同情哀怜？
蛟龙惊起不敢在水中静卧，山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
屋前面的院子如同月光照射。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略；《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实；《春秋》隐微但不够周详；仿效良师学习君子的学问，既崇高又全面，还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
游子长吁互相劝导勉励，为什么要来吴关啊？
现在上天降祸周朝，寡人也只是谨守先王故府的遗规(gui)，加以自己无能，不得不麻烦叔父；如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德，那么，叔父也会厌恶寡人，责备寡人了。否则，寡人岂敢有所吝惜？前人说过：‘身上的佩玉改了样，走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德，改姓换代，开创一统天下的大业，显示自己的丰功伟绩，自然可用天子的服饰文采以安抚百姓，寡人也许会流放边疆，还有什么话可说？如果叔父仍保持姬姓，位列公侯，以恢复先王规定的职分；那么，天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧，您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度，从而玷辱了天下，又如何对得起先王和百姓？又如何推行政令？否则，叔父有的是土地，就是开通墓道举行隧礼，寡人又从何知道呢？”
妇女温柔又娇媚，
复一日，年复一年．海浪从不停歇地淘着沙子，于是沧海桑田的演变就这样出现。
远方宾客踏着田间小路，一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮，争着将往日的情谊诉说。
注释
旧曲：旧日坊曲。坊曲，常代指歌妓集聚之地。
④月事：月亮的阴晴圆缺。
（5）政通人和：政事顺利，百姓和乐。政，政事；通，通顺；和，和乐。这是赞美滕子京的话。
③凤钗：一种妇女的首饰，钗头作凤形，故名。
⑽晏：晚。
而：然而，表转折。
（88）从而家：跟从柳宗元以为己家。
（93）都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
⑼年命：犹言“寿命”。
25.众色：指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀：光辉夺目的样子。