译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
美(mei)人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
人心又不(bu)是草木,怎么会(hui)没有感情?欲说还休,欲行(xing)又止,不再多说什么。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁(yu)郁青青。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中(zhong)找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该(gai)谈论着我这个远行人。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见(jian)风雨中残枝败叶纷纷飘落。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。