译文
年少有为的(de)贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
即使是天(tian)长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭(ping)。过尽了整个黄昏,所见到的也只(zhi)是暮云合(he)在一起,天边一片昏暝(ming)。哪里(li)有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
遍地铺盖着露冷霜清。
你与沉冤(yuan)的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士(shi),来为他送行呢?
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
惊:惊动。
(7)货:财物,这里指贿赂。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
⑦怯:胆怯、担心。
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。