译文
孤鸿号外野,孤鸿(天(tian)鹅)在野外哀号。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
零星的雨点打湿了院子里(li)的秋千,更增添了黄昏的清凉。
麋鹿为什(shi)么(me)在庭院里觅食(shi)?蛟龙为什么在水边游荡?
院内鲜花迷蒙山(shan)间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草(cao)长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
唐军将士誓死横扫匈(xiong)奴奋不顾身,
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒(du)死,
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
18、岂能:怎么能。
⑽执:抓住。
绝 :断绝。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
9、月黑:没有月光。
40、其一:表面现象。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
66.服:驾车,拉车。