译文
船中载着千斛美酒和美艳的(de)歌妓,任凭它在江中随波逐流。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
如果织(zhi)女不是(shi)见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
牛羊践踏,大(da)片春草变狼籍,
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他(ta)的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世(shi)间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你(ni)的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶(e),而人间行路却是更艰难。
注释
3.上下:指天地。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
问讯:打听消息。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
皆:都。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
1、会:适逢(正赶上)
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。