译文
院子里(li)长着一株珍奇的(de)树,种下它已有三十个秋春。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上(shang)看画像更加清晰,而这种春梦也常(chang)常无奈会被山鸟的叫声惊起。
啊,哪一个能传达我(wo)的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
杜鹃泣尽了(liao)血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高(gao)雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
45.坟:划分。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
34.课:考察。行:用。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
21.操:操持,带上拿着的意思
22 乃:才。丑:鄙陋。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
有顷:一会