译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
大海里明月的影子像(xiang)是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
可惜谢朓已(yi)经(jing)千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
我自喻是朴素纯情(qing)的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
长江向(xiang)东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落(luo)在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅(zhai)的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔(tai)藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙(miao)也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
魂魄归来吧!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
但愿这大雨一连三天不停住,
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑤寂历:寂寞。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。