译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
人生在(zai)世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你(ni)觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
潮水涨(zhang)平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
仰望明月深深叹息啊,在星(xing)光下漫步由夜而昼。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪(zong)迹。空教(jiao)我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
②簇:拥起。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。