译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊(bo)异乡暂栖于此已经将近百年。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤(xian)淑美妻?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家(jia)的船只行人悲愁之至。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭(zao)受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化(hua)成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
汉江之泽水回绕着江城,襄(xiang)阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
这些传说逆道违天,实在是荒(huang)谬绝伦!
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她(ta)心存恐惧反更该与她相亲。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
⑵宦游人:离家作官的人。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
宿:投宿;借宿。
怆悢:悲伤。