译文
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的(de)白练,此地之水即与天平。
东边村落下了一场阵雨,仍然(ran)能看到西边村落那边的落日。
池塘边香草芬(fen)芳,一片绿油油的庭院,有些(xie)阴凉。在(zai)这晴朗的傍(bang)晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没(mei)有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
注释
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
已:停止。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。