译文
我早年遇到了太平世道,在山(shan)林中隐居了二十年。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小(xiao)女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万(wan)里桥,跨过泱泱的锦江。
为什么呀为什么?越是消愁愁更(geng)多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波(bo)。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培(pei)养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
螯(áo )
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。