译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我要早服仙丹去掉尘世情,
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁(chou),叔向却向他表(biao)示祝贺。
老(lao)汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不(bu)(bu)清了。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定(ding)要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
注释
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
⑵凤城:此指京城。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。