译文
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒(shu)展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞(fei)的雁行,字字都是愁。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
怎样合成一个“愁”,是离别之人(ren)的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷(leng)气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
婴儿哭声撕裂母亲的肝(gan)肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
柳絮落满河边(bian),令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
注释
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
66.为好:修好。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
19、掠:掠夺。
(21)节:骨节。间:间隙。