译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
像(xiang)一帘红雨飘下,那是凋谢了的(de)桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天(tian)归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
春社日刚刚过(guo)去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田(tian),翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触(chu)到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用(yong)鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱(bao)饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
手攀松桂,触云而行,
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装(zhuang)疯消极避世。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
21.袖手:不过问。
千钟:饮酒千杯。
年光:时光。
造次:仓促,匆忙。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
以:把。
24.其中:小丘的当中。
闻:听说。