译文
被贬到这南方边(bian)远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次(ci)南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散(san)步咏叹多么寒凉的霜天。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
眼看着浓黑眉毛转眼变衰(shuai)白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
转眼间树木就变绿了(liao),微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要(yao)变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让(rang)人心情舒畅呢?
深山寂(ji)寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
走:驰骋。这里喻迅速。
66庐:简陋的房屋。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
⒏亭亭净植,
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。