译文
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡(heng)山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个(ge)地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂(ji)静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿(su)在哪儿”?一手遥指远处,烟(yan)雨绿树中隐藏着一处村庄。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
26.盖:大概。
80.持:握持。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
涵煦:滋润教化。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
②弟子:指李十二娘。