译文
你是神明的(de)(de)(de)太守,深知仁心爱民。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在(zai)此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜(wu)。
大自然(ran)把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
面对水天相连的长江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
忽微:极细小的东西。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。