译文
金溪有个叫(jiao)方仲(zhong)永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就(jiu)向邻居那(na)里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上(shang)自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同(tong)宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育(yu)还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
恐怕自己要遭受灾祸。
我的前半生均在忧患里度(du)过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
值:这里是指相逢。
滞:滞留,淹留。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
矜育:怜惜养育