译文
登上(shang)燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵(bing)营。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了(liao)。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
我要把房屋啊建筑(zhu)在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
其一
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
但看着天上云外的白日,射(she)出的寒光却自在悠悠。
注释
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
⑵炯:遥远。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。