译文
他们个个割面,请求雪耻上前线,
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
黄菊依旧与西风相约而至;
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到(dao)黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念(nian)头还没停止。您没听(ting)说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草(cao)(cao)木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况(kuang)秦地的士兵又能够苦战(zhan),被驱使去作战与鸡狗没有分别。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合(he)奏来助兴。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
7.闽:福建。