译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
京城的大路上行人(ren)车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株(zhu),全都是(shi)在我被贬离开京城后栽下的。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
酒(jiu)味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶(die),在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈(tan)笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳(wen)固。仆夫驾车迅捷(jie)疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
观其:瞧他。其,指黄石公。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。