译文
一起被贬谪的大都已(yi)回京,进身朝(chao)廷之路比登天难攀。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝(quan)那黄鸢儿将啼声罢休?
漫漫长夜难以成眠,独自伏(fu)枕翻复辗转。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它(ta)耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
似火樱桃,如雪荼藦(mo),映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
岸边都城(cheng)仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
注释
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
可:只能。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。