译文
虽然住在城市里,
月中的仙人是垂着双脚吗(ma)?月中的桂树为什么长得圆圆的?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
东风带着情意,先飞上(shang)小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐(yin)隐与桃花相映争(zheng)艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马(ma)(ma)儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂(zhi)敷得淡淡。曾(zeng)在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
我家有娇女,小媛和大芳。
看了它我既不为之(zhi)流泪,也不为之悲哀。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
注释
鉴:审察,识别
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
为:给;替。
191、千驷:四千匹马。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
6、玉楼:指宫中楼阁。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。