译文
天下起义军归附了有道的(de)(de)大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
环绕走(zou)廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女(nv),给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自(zi)言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美(mei)好的春光抓紧。
注释
15.薜(bì)荔:香草。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
119、相道:观看。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
5)食顷:一顿饭的时间。
轩:高扬。
63、留夷、揭车:均为香草名。