译文
承(cheng)宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在(zai)他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上(shang)百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了(liao)他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往(wang)去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门(men)下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年(nian)后,最终精通了这本经书。
这个念(nian)头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽(li)宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响(xiang)着箫声鼓乐。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
(69)越女:指西施。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
[4]西风消息:秋天的信息。
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
6.旧乡:故乡。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。