译文
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西(xi)不(bu)能同时都得到的话,那么(me)我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
在捣衣棒的敲(qiao)击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
相伴到田里送(song)饭食,男人劳作在南山冈。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
注释
25. 谷:粮食的统称。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
⑼索:搜索。