译文
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金(jin)谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首(shou),东风又起,暮春时候一片凄清。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
一半作御马障泥一半作船帆。
惶恐滩的惨败(bai)让我至今依(yi)然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿(er)慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
9.名籍:记名入册。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。