译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里(li)空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今(jin)淮(huai)河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
花姿明丽
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山(shan)边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思(si)如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
教妻带上小儿女,趁此良(liang)辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
瀹(yuè):煮。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
1.芙蓉:荷花的别名。
逗:招引,带来。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。