译文
篱笆外面不知是谁家没(mei)有(you)系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回(hui)去,去把柴门打开。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院(yuan)里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅(qian),载不动这满船的离愁啊。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
射工阴险地窥伺行(xing)人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
正当客居他(ta)乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。