译文
江中也许可以采到(dao)碧绿的(de)水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
登高遥望远海,招集到许多英才。
大(da)雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之(zhi)前,鸿雁归去之后。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由(you)于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚(chu)国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻(qing)霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
暮春:阴历三月。暮,晚。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。