译文
把我的(de)帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月(yue)将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受(shou)拘束。做一个闲散之人。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够(gou)和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊(yuan)中的神(shen)龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅(fu)佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险(xian)征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
注释
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
以:因为。御:防御。
(8)天府:自然界的宝库。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
(3)斯:此,这
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。