译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
日月依序交替,星辰循轨运行。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
对着席案上的美食却难(nan)以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
一轮明月高高地挂在天空,月光映(ying)上露珠晶莹剔透,好像(xiang)被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭(bi)在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别(bie)使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
当星辰隐没在天边时(shi),我就不得不与你辞别了,
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
②枕河:临河。枕:临近。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
(20)朝:早上。吮:吸。