译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的(de)(de)山峰(feng)。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
快进入楚国郢都的修门(men)。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
在万里炎荒之(zhi)地频频回首往事,夜深时(shi)听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
哎,我听说马(ma)周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
方形刻花的古老石墩,矗(chu)立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
随分:随便、随意。
9、管夷吾:管仲,颍上(今河南许昌)人,家贫困。辅佐齐国公子纠,公子纠未能即位,公子小白即位,是为齐桓公。齐桓公知其贤,释其囚,用以为相,尊称之为仲父。《史记·管晏列传》:“管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸。九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。