译文
时(shi)光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事(shi)无成。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
吃饭常没劲,零食长精神。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都(du)如(ru)鸿毛一样。
门外,
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂(gua)在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生(sheng)霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真(zhen)是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。