译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在(zai),未央宫中垂柳未改。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚(fen)香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见(jian)轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节(jie),故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自(zi)低吟。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘(lian)默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
②寐:入睡。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
〔14〕出官:(京官)外调。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。