译文
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那(na)鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在(zai)这里滞留?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
日中三足,使它脚残;
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有(you)明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令(ling)两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
要默默与君(jun)王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
分清先后施政行善。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
(48)醢(hǎi),肉酱。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。