译文
博取功名全靠着好箭法。
不管是花(hua)儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘(lian)下待到破晓。
花瓣挂满清凉露(lu)珠,檐边滴尽水珠叮咚。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从(cong)梦里把人吹醒,醒来(lai)只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
⑹著人:让人感觉。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
城南:京城长安的住宅区在城南。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。